-
1 put the blame on
1) Общая лексика: возложить (на кого-л.) вину, взвалить, возложить вину (на кого-л.), возложить ответственность2) СМИ: (sb) возложить вину (на кого-л.) -
2 put the blame on (sb)
СМИ: возложить вину (на кого-л.) -
3 put the blame upon
Общая лексика: возложить вину (за что-л., на кого-л.) -
4 put the blame on
להאשים את-, לתלות את האשם ב-* * *◙ -ב םשאה תא תולתל,-תא םישאהל◄ -
5 put the blame on him
תלה בו את האשמה, האשים אותו, תלה בו את הקולר* * *◙ רלוקה תא וב הלת,ותוא םישאה,המשאה תא וב הלת◄ -
6 put the blame on someone
להטיל האשמה על מישהו* * *◙ והשימ לע המשאה ליטהל◄ -
7 put the blame
(on smb.) покладати відповідальність (вину, провину) ( на когось) -
8 put the blame on
mencela -
9 put the blame on smb
v. suçu yüklemek, suçlamak, suçu üstüne atmak, sorumlu tutmak -
10 put the blame on smb
v. suçu yüklemek, suçlamak, suçu üstüne atmak, sorumlu tutmak -
11 put the blame on
gaf de schuld aan -
12 put the blame on him
beschuldigde hem,legde hem de schuld op -
13 put the blame on someone
de schuld geven aan iemand -
14 put the blame on sb for sth
фрла вина врз некого -
15 put the blame on
lägga skulden på, klandra -
16 put the blame on him
skyllde på honom -
17 put the blame on someone
lägga skulden på någon, klandra någon -
18 put the blame on
• sälyttää (kuv.)• syyttää -
19 put the blame on him
-
20 put the blame on someone
возлагать вину на кого-л.
См. также в других словарях:
put the blame on — index charge (accuse), convict, impeach Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
put the blame on — verb To blame a particular named person. I put the blame on the last president … Wiktionary
put the blame on someone — blame someone, place the blame upon someone, accuse someone else of … English contemporary dictionary
put the blame on — v. blame, place the blame upon, accuse one … English contemporary dictionary
put the blame on him — blamed him, framed him … English contemporary dictionary
put the saddle on the right horse — To impute blame where it is deserved • • • Main Entry: ↑saddle … Useful english dictionary
shift the blame — put the blame on someone else … English contemporary dictionary
shift the blame — • shift the blame (onto) • shift responsibility (onto) to try to transfer the weight or focus of blame or responsibility, misdirecting it from where it belongs, in order to avoid it (also to put the blame on) (same as to pass the buck) … Idioms and examples
shift the blame onto — • shift the blame (onto) • shift responsibility (onto) to try to transfer the weight or focus of blame or responsibility, misdirecting it from where it belongs, in order to avoid it (also to put the blame on) (same as to pass the buck) … Idioms and examples
To put the hand to — Put Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English
To put the hand unto — Put Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English